Dansko: ret til kontradiktion Grško: σεβασμός της αρχής της εκατέρωθεν ακροάσεως Špansko: principio de contradicción Francosko: respect du contradictoire Italijansko: rispetto del contraddittorio Nizozemsko: eerbiediging van het accusatoir karakter van het proces 2)contradictoir karakter van het strafgeding Portugalsko: respeito do princípio do contraditório