Dansko: ligebehandlingsforpligtelse Nemško: Gleichbehandlungspflicht Grško: υποχρέωση ίσης μεταχείρισης Angleško: requirement of equal treatment Špansko: obligación de igualdad de trato Francosko: obligation d'égalité de traitement Italijansko: obbligo di parità di trattamento Nizozemsko: verplichting tot gelijke behandeling