Dansko: afgiften overvæltet på køberen Nemško: Abwälzung der Abgabe auf den Abnehmer Grško: μετακύλιση του φόρου στον αγοραστή Angleško: charge passed on to the purchaser Špansko: repercutir el tributo sobre el comprador Francosko: répercussion de la taxe sur l'acheteur Italijansko: tributo traslato sull'acquirente Portugalsko: repercussão do imposto sobre o comprador