Dansko: tonefilm Nemško: Tonfilm, der getrennt als Bild- und tonband eingeht Grško: ηχητικό φίλμ που αποτελείται από δύο ταινίες(μπάντες) Špansko: película sonora de dos bandas Francosko: film sonore en deux bandes Italijansko: pellicola cinematografica sonora costituita da due distinte strisce Nizozemsko: bijéénbehorende films
Dostopnost