Dansko: fladvævet tæppe Nemško: Teppich mit glatter Oberflaeche Grško: τάπητας με λεία επιφάνεια Angleško: flat weave carpet Špansko: alfombra de superficie lisa Francosko: tapis à surface lisse Italijansko: tappeto a superficie liscia Nizozemsko: vlak tapijt Portugalsko: tapete de superfície lisa