Dansko: guipure, håndfremstillet knipling, ægte knipling Nemško: Guipure-Spitze, handgefertigte Spitze Grško: δαντέλλα "γκιπούρ", χειροποίητη δαντέλλα Angleško: guipure, handmade lace Špansko: blonda a mano, encaje a mano, encaje de blonda, guipur a mano Francosko: dentelle à la main, guipure à la main, guipure-dentelle Italijansko: guipure a mano, pizzo a mano, pizzo-guipure Nizozemsko: guipurekant, handgeknoopte kant Portugalsko: guipura manual,
Dostopnost