Dansko: polkædetråde Nemško: Polkettfaden Grško: νήμα στημονιού πέλους Angleško: pile warp wire, warp thread Špansko: hilo de urdimbre de pelo Francosko: fil de chaîne de poil Italijansko: filo di catena del pelo Nizozemsko: fluweelketting, poolketting