Dansko: cylinder til minelamper Nemško: Zylinder fuer Grubenlampen Grško: γυαλί λάμπας ορυχείου Angleško: cylinder for miners'safety lamps Špansko: cilindro para lámpara de minero Francosko: cylindre pour lampe de mineur Italijansko: cilindro di vetro per lampada da minatore Nizozemsko: glascylinder van Veiligheidslampen voor mijnwerkers