Dansko: beskæresaks til brug med begge hænder Nemško: Baumschere, mit beiden Haenden zu betaetigende Astschere Grško: ψαλίδα δέντρων Angleško: two-handed lopping shear Francosko: sécateur-élagueur manié à deux mains Italijansko: forbicione a due mani, svettatoio a due mani Nizozemsko: met twee handen te bedienen boomschaar