Nemško: Schere mit zwei Armen, Schere mit zwei Blaettern Grško: ψαλίδι με δύο σκέλη Angleško: scissors with two blades Špansko: tijera de doble rama Francosko: ciseaux à double branche, ciseaux à double lame Nizozemsko: schaar met twee benen Portugalsko: tesoura formada por duas lâminas