Dansko: lige saks Nemško: Schere mit geraden Blaettern Grško: ψαλίδι με επίπεδες λεπίδες Angleško: Scissors with straight blades Špansko: tijera de hojas planas Francosko: ciseaux à lames plates Nizozemsko: schaar met rechte bladen Portugalsko: tesoura de lâminas chatas