Dansko: saks til udtynding Nemško: Effilierschere Grško: ψαλίδια αραίωσης αλλιών Angleško: thinning scissors Špansko: tijera de despuntar el cabello Francosko: ciseaux à effiler les cheveux Nizozemsko: haarpuntschaar Portugalsko: tesoura de despontar o cabelo