Dansko: tohåndsklippemaskine Nemško: mit beiden Haenden zu betaetigender Viehscherapparat Grško: κουρευτική μηχανή που χρησιμοποιείται με τα δύο χέρια Angleško: two handed hair clipper Francosko: tondeuse à deux mains Italijansko: tosatrice a due mani Nizozemsko: met twee handen te bedienen tondeuse