Dansko: manuskriptholder Nemško: Manuskriptstaender fuer Stenotypistinnen Grško: θήκη αντιγράφων για δακτυλογράφους Angleško: paper rest for typists Špansko: portacopias para mecanografía Italijansko: portacopie per dattilografe Nizozemsko: concepthouder voor typisten, kopijstander voor typisten Portugalsko: porta-cópias para datilógrafos