Dansko: høvender med tromler Nemško: Trommelheuwender Grško: μηχανή ανατροπής κομμένου χόρτου με τύμπανο Angleško: hay tedder with drums Špansko: henificadora de tambor Francosko: faneuse à tambour Italijansko: spandifieno a tamburo Nizozemsko: trommelschudder