Dansko: lokalbattterieapparat Nemško: Ortsbatterie-Fernsprecher Grško: συσκευή με μόνιμη στήλη Angleško: local primary battery telephone Špansko: aparato de pila local Italijansko: apparecchio a pila locale Nizozemsko: lokale-batterijtoestel Portugalsko: aparelho de pilha local