Dansko: detektor baseret på ændringer i den elektriske modstand Nemško: Ionisationsmelder Grško: ειδοποιητήρια συσκευή της οποίας η λειτουργία στηρίζεται στη διακύμανση ηλεκτρικής αντίστασης, συναγερμός που στηρίζεται στη διακύμανση ηλεκτρικής αντίστασης Angleško: apparatus based on the variation in the electrical resistance Špansko: aparato avisador cuyo funcionamiento se basa en la variación de la resistencia eléctrica Francosko: appareil avertisseur dont le fonctionnement repose sur la variation de résistance électrique Italijansko: apparecchio avvertitore il cui funzionamento si basa sulla variazione di resistenza elettrica Nizozemsko: toestel waarvan de werking berust op wijziging van de elektrische weerstand