Dansko: slæbesko monteret på bogier Nemško: an Drehgestellen angebrachter Kontaktschlitten Grško: ολισθητήρας προσαρμοσμένος πάνω στα φορεία τροχών Angleško: collector shoe mounted on the bogies Špansko: patín montado en los bojes Francosko: patin monté sur les bogies Italijansko: pattine montato sui carrelli girevoli Nizozemsko: sleepschoenen op het draaistel gemonteerd