Dansko: løfteponton Nemško: Schwimmkoerper Grško: πλωτήρας ανύψωσης Angleško: re-floating appliance Špansko: flotador de elevación Francosko: flotteur de relevage Nizozemsko: reservoir voor het lichten van schepen Portugalsko: flutuador para trazer à superfície embarcações afundadas