Dansko: tolerancelære med faste kæber Nemško: Toleranzlehre mit feststehenden Backen Grško: καλίμπρα ορίων ανοχής με σταθερούς σιαγόνες Angleško: limit gauge with fixed jaws Špansko: calibre de tolerancias de mordazas fijas Francosko: calibre à tolérances à mâchoires fixes Italijansko: calibro a ganasce fisse Portugalsko: calibre de limite de maxilas fixas