Dansko: indstillelig sinuslineal Nemško: verstellbarer Tisch mit Sinuslinealen Grško: τράπεζα με ράβδους ημίτονα Angleško: adjustable table sine bar Špansko: mesa inclinable de reglas de senos Francosko: table inclinable à barres-sinus Nizozemsko: verstelbare sinustafel Portugalsko: mesa inclinável com barras dos senos