Dansko: lommeurværk Nemško: Kleinuhr-Werk Grško: ωρολογιακός μηχανισμός Angleško: watch movement Špansko: pequeño mecanismo de relojería Francosko: mouvement de petit volume Italijansko: movimento di orologio tascabile, movimento di piccolo volume Nizozemsko: draagbaar uurwerk, horlogeuurwerk