Dansko: elektrisk uranlæg Nemško: Uhr fuer Zentraluhranlage, Uhr fuer elektrische Uhrehanlage Grško: συσκευή ωρολογοποιίας για δίκτυο διανομής και ενοποίησης της ώρας Špansko: aparato de relojería para red de distribución y de unificación de la hora Francosko: appareil d'horlogerie pour réseau de distribution et d'unification de l'heure Italijansko: apparecchio di orologeria per circuito di distribuzione e di unificazione dell'ora Nizozemsko: klok voor moederkloksysteem