Dansko: kronograf-registrator til sportsbrug Nemško: Zeitmesser, Zeitregistrierapparat fuer den Sport Grško: χρονογράφος καταγραφής για αθλητικά αγωνίσματα Špansko: cronógrafo registrador para deportes Francosko: chronographe enregistreur pour les sports Italijansko: cronografo registratore per gli sport Nizozemsko: zelfregistrerende chronograaf voor sportdoeleinden