Dansko: boghvedestængel Nemško: Buchweizenstengel Grško: στέλεχος μαύρου σιταριού, στέλεχος του φαγόπυρου του εδώδιμου Špansko: tallo de alforjón Francosko: tige de sarrasin Italijansko: stelo di grano saraceno Nizozemsko: boekweitstengel Portugalsko: haste de trigo-mourisco