Dansko: pristavle, tavlekort til prisangivelser Nemško: Aushangtafel zum Anschreiben von Preisen Grško: πινακίδα για αναγραφή τιμής, πλάκα εμπόρου Angleško: notice board Špansko: panel para anunciar los precios, tablero para anunciar los precios Francosko: ardoise de commerçant, pancarte d'affichage des prix Irsko: clár fógraí Nizozemsko: aankondigingsbord Portugalsko: registo para afixação de preços ou outras inscrições temporárias