Dansko: skytteskiftningsmaskine Nemško: Webschuetzenwechsler Grško: μηχανισμός αλλαγής των σαϊτών Špansko: mecanismo de cambio de lanzadera Francosko: mécanisme de changement de navette Italijansko: meccanismo per il cambio delle navette Nizozemsko: wisselmechanisme voor schietspoelen Portugalsko: máquina para substituição de lançadeiras