Dansko: brevåbner Nemško: Briefoeffnungsmaschine Grško: μηχανή ανοίγματος της αλληλογραφίας Špansko: máquina para abrir la correspondencia Francosko: machine à ouvrir le courrier Italijansko: macchina per aprire la posta Nizozemsko: brievenopenmachine Portugalsko: máquina para abrir a correspondência