Dansko: maskine til formning af hylstre om syreballoner Nemško: Maschine zum Umflechten von Ballonflaschen Grško: μηχανή τοποθέτησης ψάθας γύρω από τις νταμιτζάνες Špansko: máquina para enfundar con cintas de madera las bombonas Francosko: machine à clisser les bonbonnes Italijansko: macchina per rivestire le damigiane Nizozemsko: machine voor het omgeven van kruiken met vlechtwerk Portugalsko: máquina para empalhar garrafões