Dansko: maskine til fremstilling af bobinet-tyl Nemško: Bobinet-Tuellmaschine Grško: αργαλειός για τούλια με μασούρια Angleško: machine for making bobinot tulle Francosko: métier à tulle-bobinot Italijansko: telaio per tulle-bobina Nizozemsko: machine voor de vervaardiging van bobinettule Portugalsko: tear para filó, tear para tule-"bobinot"