Dansko: skyttemaskine Nemško: Steppstichmaschine Grško: ραπτομηχανή με βελονιά κερκίδας Angleško: lock-stitch sewing machine Špansko: máquina de coser pespunte Italijansko: macchina per cucire con punto a spola Nizozemsko: stiksteeknaaimachine Portugalsko: máquina de costura para ponto fixo
Dostopnost