Dansko: elektromagnet til at fjerne metalsplinter fra øjnene Nemško: Elektromagnet zum Entfernen von metallischen Fremdkoerpern aus den Augen Grško: ηλεκτρομαγνήτης για την αφαίρεση ξένων μεταλλικών σωμάτων από τα μάτια Angleško: electro-magnet for removing metallic particles from the eyes Špansko: electroimán para extraer de los ojos cuerpos metálicos extraños Francosko: électro-aimant pour enlever les corps étrangers métalliques des yeux Italijansko: elettrocalamita per estrarre corpi estranei metallici dagli occhi Portugalsko: eletroíman para extrair dos olhos corpos metálicos estranhos