• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

zaprto podnaslavljanje (Slovensko)

Področje: Information technology and data processing

Češko: skryté titulky
Nemško: verdeckter Untertitel
Špansko: subtítulo opcional
Finsko: piilotettu tekstitys
Francosko: sous-titrage codé , sous-titrage pour sourds et malentendants
Irsko: fotheidealú iata
Hrvaško: zatvoreni titlovi
Madžarsko: zárt feliratozás
Italijansko: sottotitoli chiusi , sottotitoli criptati
Malteško: sottotitoli deskrittivi attivati b'għażla
Nizozemsko: gesloten ondertitel (voor doven en slechthorenden) , gesloten ondertiteling (voor doven en slechthorenden)
Poljsko: napisy zamknięte dla niesłyszących
Portugalsko: legendagem fechada
Romunsko: subtitrare complexă închisă
Slovaško: skryté titulky
Slovensko: zaprti podnapisi ,



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek