Dansko: forskel fra ende til ende Nemško: Endenungleichheit Grško: ανεπιθύμητο ντεγκραντέ, ανομοιόμορφη βαφή Angleško: ending Finsko: sävyero Francosko: variation de nuance Italijansko: irregolarità della cimosa Nizozemsko: eindenongelijkmatigheid Portugalsko: falta de uniformidade do tinto da peça Švedsko: kontinuerlig färgning från ända till ända