Dansko: båndvæv Grško: μονόφαρδος αργαλειός Angleško: single-head loom Špansko: telar de cabezal sencillo, telar de testera sencilla Finsko: nauhakutomakone Francosko: métier à un passage, métier à une tête Nizozemsko: éénkops-bandweefgetouw Portugalsko: tear estreito de uma cabeça Švedsko: bandvävstol
Dostopnost