Področje: TRADETRANSPORTMaritime and inland waterway transport
Dansko: sødygtighedsbevis Nemško: Bescheinigung ueber Fahrtuechtigkeit, Seetuechtigkeitsattest Angleško: Certificate of Fitness, seaworthiness certificate Francosko: certificat de navigabilité, certificat de visites Nizozemsko: bewijs van deugdelijkheid, certificaat van deugdelijkheid Poljsko: świadectwo zdolności żeglugowej Portugalsko: certificado de navegabilidade