Dansko: patenttvist Nemško: Patentstreitigkeit Angleško: patent dispute Špansko: litigio en materia de patente Francosko: litige en matière de brevet, litige portant sur un brevet Italijansko: controversia concernente un brevetto, vertenza riguardante un brevetto Nizozemsko: octrooigeschil