Alkohol am Steuer (Nemško)

Področje:


Bolgarsko: шофиране в нетрезво състояние , шофиране в пияно състояние
Češko: řízení vozidla pod vlivem alkoholu
Dansko: kørsel i alkoholpåvirket tilstand , kørsel i påvirket tilstand , kørsel i spirituspåvirket tilstand , spirituskørsel , spritkørsel
Nemško: Fahren unter Alkoholeinfluss , Führen eines Kraftfahrzeugs unter Alkoholeinfluss , Trunkenheit im Straßenverkehr , Trunkenheit im Verkehr
Grško: οδήγηση σε κατάσταση μέθης , οδήγηση υπό την επίδραση οινοπνεύματος
Angleško: DWI , drink driving offence , drink-driving , drinking and driving , driving under the influence of alcohol , driving while intoxicated , drunk driving , drunken driving , inappropriate drinking and driving
Špansko: conducción bajo los efectos del alcohol , conducción en estado de ebriedad , conducción en estado ebrio
Estonsko: sõiduki juhtimine alkoholijoobes
Finsko: liikennejuopumus , rattijuopumus
Francosko: conduite en état alcoolique , conduite en état d'ivresse , conduite en état d'ébriété , conduite sous l’emprise de l’alcool , conduite sous l’emprise d’un état alcoolique
Irsko: tiomáint faoi mheisce , tiomáint faoi thionchar an óil
Madžarsko: ittas járművezetés , ittas vezetés , járművezetés ittas állapotban
Italijansko: guida in stato di ebbrezza , guida sotto l'influenza dell'alcool
Litovsko: vairavimas esant vairuotojui neblaiviam
Latvijsko: transportlīdzekļu vadīšana alkohola reibumā
Malteško: sewqan taħt l-influenza tax-xorb
Nizozemsko: alcomobilisme , besturen van een voertuig onder invloed , dronkenschap achter het stuur , rijden onder invloed , rijden onder invloed van alcohol
Poljsko: kierowanie pojazdem pod wpływem alkoholu , prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości
Portugalsko: condução em estado de embriaguez , condução sob o efeito do álcool
Romunsko: conducere sub influența alcoolului
Slovaško: jazda pod vplyvom alkoholu , vedenie vozidla pod vplyvom alkoholu
Slovensko: vožnja pod vplivom alkohola
Švedsko: rattfylleri , rattonykterhet , trafikonykterhet



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek