Nemško: Entzug des Schutzes von Geldbussen Angleško: withdrawal of immunity from fines Špansko: suspensión de inmunidad contra multas Francosko: retrait de l'immunité contre les amendes Italijansko: revoca dell'immunità contro le ammende Malteško: irtirar tal-immunità mill-multi Nizozemsko: opheffing van immuniteit tegen geldboeten Portugalsko: levantamento da imunidade relativa às multas