Dansko: lægerådgiving via radio Nemško: funkärztliche Beratung Angleško: medical advice by radio, medical consultation by radio Špansko: asistencia médica por radio, radioauscultación Francosko: assistance radiomédicale, radioconsultation médicale Italijansko: consultazione medica via radio Portugalsko: assistência médica via rádio, consulta médica via rádio