Dansko: manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist Nemško: Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen Fristen, nicht fristgerechte Umsetzung Grško: παράλειψη εμπρόθεσμης μεταφοράς στο εσωτερικό δίκαιο Angleško: failure to transpose within the prescribed period Špansko: no adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado, no adaptación del Derecho interno en los plazos establecidos Francosko: non-transposition dans le délai prescrit, non-transposition dans les délais prescrits Italijansko: mancato recepimento entro i termini prescritti, omessa trasposizione entro il termine impartito Nizozemsko: niet binnen gestelde termijn omgezet, niet-uitvoering binnen gestelde termijn Portugalsko: não transposição no prazo estabelecido,
Dostopnost