Dansko: beskyttelse af en ansat,der er gravid Nemško: Schutz von schwangeren Beschäftigten Špansko: protección de empleada embarazada Francosko: protection de l'employée enceinte Italijansko: tutela della dipendente in stato di gravidenza Nizozemsko: bescherming van zwangere werkneemster Portugalsko: proteção da trabalhadora grávida