Nemško: einen sanften Tourismus fördern Grško: υποστήριξη ενός τουρισμού που δεν βλάπτει τη φύση Angleško: to favour a non-destructive form of tourism Špansko: fomentar un turismo no destructivo Francosko: favoriser un tourisme non destructeur Italijansko: favorire un turismo che non distrugga Nizozemsko: bevorderen van natuursparend en milieusparend toerisme, bevorderen van rustige vormen van recreatie Portugalsko: favorecer um turismo não destrutivo