Nemško: die Notwendigkeit,die fuer den Warenverkehr geltenden Foermlichkeiten zu vereinfachen Grško: η ανάγκη απλουστεύσεως των επιβαλλομένων στο εμπόριο διατυπώσεων Angleško: the need to reduce formalities imposed on trade Špansko: la necesidad de reducir las formalidades impuestas al comercio Francosko: la nécessité d'alléger les formalités imposées au commerce Italijansko: la necessità di attenuare le formalità imposte la commercio Nizozemsko: de noodzaak,de aan de handel opgelegde formaliteiten te verlichten Portugalsko: a necessidade de simplificar as formalidades impostos ao comércio Švedsko: nödvändigheten av att förenkla de formaliteter som gäller för handeln
Dostopnost