a fórmula executória é aposta pela autoridade nacional (Portugalsko)

Področje: EUROPEAN UNION LAW


Dansko: fuldbyrdelsespåtegning skal påføres af den nationale myndighed
Nemško: die Vollstreckungsklausel wird von der staatlichen Behoerde erteilt
Grško: ο εκτελεστήριος τύπος περιάπτεται από την εθνική αρχή
Angleško: the order for its enforcement shall be appended to the decision by the national authority
Špansko: la orden de ejecución será consignada por la autoridad nacional
Francosko: la formule exécutoire est apposée par l'autorité nationale
Italijansko: la formula esecutiva è apposta dall'autorità nazionale
Nizozemsko: de formule van tenuitvoerlegging wordt aangebracht door de nationele autoriteit
Švedsko: Beslutet om att verkställighet får ske,skall bifogas avgörandet genom den nationella myndigheten



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek