Dansko: selskaber,som er underkastet forskellige nationale lovgivninger Nemško: Gesellschaften,die den Rechtsvorschriften verschiedener Mitgliedstaaten unterstehen Grško: εταιρίες που διέπονται από το δίκαιο διαφόρων Kρατών μελών Angleško: companies or firms governed by the laws of different countries Špansko: sociedades sujetas a legislaciones nacionales diferentes Francosko: des sociétés relevant de législations nationales différentes Italijansko: società soggette a legislazioni nazionali diverse Nizozemsko: vennootschappen die onder verschillende nationale wetgevingen ressorteren Portugalsko: sociedades sujeitas a legislações nacionais diferentes