Dansko: under de betingelser og i det tempo,som er foreskrevet i denne traktat Nemško: nach Massgabe dieses Vertrages und der darin vorgesehenen Zeitfolge Grško: σύμφωνα με τους όρους και το ρυθμό που προβλέπει η παρούσα συνθήκη Angleško: as provided in this Treaty and in accordance with the timetable set out therein Špansko: en las condiciones y según el ritmo previstos en el presente Tratado Francosko: dans les conditions et selon les rythmes prévus par le présent Traité Italijansko: alle condizioni e secondo il ritmo previsto dal presento Trattato Nizozemsko: onder de voorwaarden en volgens het ritme in dit Verdrag voorzien Poljsko: na warunkach i zgodnie z harmonogramem przewidzianym w niniejszym Traktacie Švedsko: på de villkor och i den takt som anges i detta fördrag