Dansko: indbringe klage for Domstolen for at få fastslået denne overtrædelse Nemško: beim Gerichtshof Klage auf Feststellung dieser Verletzung erheben Grško: ασκούν προσφυγή στο Δικαστήριο και ζητούν τη διαπίστωση της παραβάσεως αυτής Angleško: to bring an action before the Court of Justice to have the infringement established Špansko: recurrir al Tribunal de Justicia con objeto de que declare esta violación Francosko: saisir la Cour de justice en vue de faire constater cette violation Nizozemsko: zich wenden tot het Hof van Justitie om deze schending te doen vaststellen Portugalsko: recorrer ao Tribunal de Justiça para que declare verificada tal violação Švedsko: väcka talan vid domstolen för att få överträdelsen fastslagen