Nemško: die Mitglieder koennen an allen Sitzungen teilnehmen Grško: τα μέλη της Eπιτροπής δύνανται να μετέχουν σε όλες τις συνεδριάσεις Angleško: members may attend all meetings Špansko: los miembros podrán asistir a todas las sesiones Francosko: les membres peuvent assister à toutes les séances Italijansko: i membri possono assistere a tutte le sedute Nizozemsko: de leden kunnen alle vergaderingen bijwonen Portugalsko: a situação económica geral e a situação do sector em causa Švedsko: ledamöterna får närvara vid samtliga sammanträden