Dansko: hvert tredje år finder en delvis nybesættelse af dommerembederne sted Nemško: alle drei Jahre findet eine teilweise Neubesetzung der Richterstellen statt Grško: κάθε τρία έτη γίνεται μερική ανανέωση των δικαστών Angleško: every three years there shall be a partial replacement of the Judges Špansko: cada tres años tendrá lugar una renovación parcial de los jueces Finsko: osa tuomareista vaihtuu joka kolmas vuosi Francosko: un renouvellement partiel des juges a lieu tous les trois ans Italijansko: ogni tre anni si procede a un rinnovamento parziale dei giudici Nizozemsko: om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging van de rechters plaats Portugalsko: de três em três anos proceder-se-á a uma substituição parcial dos juízes Švedsko: en del av domartjänsterna skall nytillsättas vart tredje år